『武士ペク・ドンス』 あらすじ 第11話 予告
スウンは貞純王后を通り過ぎるのに
수웅은 정순왕후의 가마를 지나치는데
妙な感じにしばらく立ち止まって振り返る。
묘한 느낌에 잠시 멈춰서 뒤돌아본다.
瞬間また背を向けてみればキム・ハングとホン・ボンハンが過ぎ去る
순간 다시 고개 돌려보면 김한구와 홍봉한이 가마를 타고 지나간다.
スウンは疑いの目つきで眺めて
수웅은 심상치 않은 눈빛으로 영화관을 바라보다가
背を向けるのにそちらで姿を見せるクヒャン.
고개 돌리는데 일각에서 모습을 보이는 구향.
スウンの後ろ姿を見てそちらを見る。
수웅의 뒷모습을 보다가 영화관을 본다.
一方、ドンスは至善を見てジソンは無関心な表情で前だけ見る。
한편, 동수는 힐끔힐끔 지선을 보고 지선은 무심한 표정으로 앞만 본다.
ジソンが足を踏みはずしてひょろひょろしてドンスは急にジソンを助けるのに
지선이 발을 헛디뎌 휘청하고 동수는 급히 지선을 부축하는데
二人しばらく手を握ることになるがジソンは急いで手を引いて..
두 사람 잠시 손을 잡게 되지만 지선은 부리나케 손을 떼고..
韓国ドラマ『武士ペク・ドンス』 Warrior Baek Dong Soo あらすじ 11話 予告
한국드라마 `무사 백동수` 11화 예고 SBS DRAMA
韓国ドラマ『武士ペク・ドンス』キャスト|ペク・ドンス 백동수 (チ・チャンウク 지창욱)/ヨウン 여운 (ユ・スンホ 유승호)/ファン・ジンジュ 황진주(ユン・ソイ 윤소이)/ユ・ジソン 유지선(シン・ヒョンビン 신현빈)/キム・グァンテク 김광택(チョン・グァンリョル 전광렬)/천天 ワンヨン (チェ・ミンス최민수)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
ハングル勉強って難しいの?と思ったことありますか? いえいえ全然!。
また韓国語を習得してみたい理由はなんだと思いますか? 私自身がそうでした↓↓
○
ハングルの字は読めなくてもしゃべれれば、それだけでOK!
○
韓国ドラマで日本語音声じゃなくて、字幕なしで理解できたらないいなと思ったことはないですか?。。
○
韓国に行ったとき、ガイドなしで自由にハングルでしゃべれたらいいのに、、と思ったことはありませんか?
○
韓国の人と交流したいけど、ハングルがしゃべれないから自信がない。。
○
とにかく韓国の文化をもっともっと知りたい!ハングルを習ってみたい! と思っているのでしたら
一つでも当てはまれば、あなたにもハングルは十分マスター可能です。
このブログの管理人である私も同じです、、私も現在も実践中です。今では2ヶ月に1度は韓国に旅行にいきますし、ガイドなしで現地で楽しんでます!。これもハングルを自在にしゃべれるようになったからです。
韓国語が難しいと思ったら絶対に覗いてみてください。これだったら私もできると必ず思えます^^
この方法を実践して、約数日で、しゃべれますか!
韓国のドラマを見る感覚だけ"でOKです。それだけで身につけれます。
詳しくはクリックしてあなたも実感してください。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
おすすめサイトです。
BSテレビで紹介された韓国ドラマ音楽&Kpop歌詞和訳